[매일영어] Day 17. 집순이, 집돌이 영어로?

 

안녕하세요~

오늘은 집순이, 집돌이를 영어로 알아보려고해요.

저는 완전한 집순이라 하기엔 나가서 친구들을 만나고 얘기하는것을 좋아하는데,

아주 가끔씩 힐링이 필요할때면 집순이로 변해서 이불속에 하루종일 파묻혀 있으면서 영화감상을 한답니다.

여러분은 어떤 타입이신가요? ㅎㅎ 댓글에 남겨주세요~

그럼 본격적으로 시작하겠습니다!

 

 

 

Homebody [홈바디] : 밖에 돌아다니기 보다 집에 있는 것을 선호하는 사람

I am a real homebody
나는 진정한 집순이/집돌이야

 

 

Coach potato [카우치 포테이토] : 가만히 소파에 앉아 TV만 보는 사람

potato가 쓰인 이유는, 주로 빈둥거리며 소파에 앉아 감자칩을 먹어서 그렇다고 하네요

My friend is such a coach potato
내 친구는 정말 집순이/집돌이야, 내 친구는 항상 집에서 소파랑 한몸이야

 

 

Lounge around [라운지 어라운드] : 빈둥거리다, 게으름 피우다

다들 공항에서 라운지 이용해보신적 있죠?

그곳에서 비행기기다리면서 빈둥거리고 쉬는 모습을 상상하시면 이 단어가 외우기 쉬워지실거에요

I like to lounge around in my free time
저는 여가 시간에 빈둥거리는 것을 좋아해

 

 

오늘은 여기까지! 도움이 되셨다면 좋아요, 댓글 남겨주세요~