본문 바로가기

영어표현4

[매일영어] Day 23. 도긴개긴/도토리 키재기, 영어로? "그게 그거지", "도긴개긴", "도토리 키재기"는 모두 같은 뜻을 가지고 있죠? 이거나 저거나 다를 게 없다는 뜻. 이걸 영어로는 어떻게 표현할까요? Potato Potahto [포테이토 포타-토] 혹은 Tomato Tomahto [토메이토 토마-토] Potato랑 potahto는 스펠링이 딱 한 개, 발음이 아주 약간 다르지만 뜻은 감자로 같습니다. 토마토도 마찬가지구요. 그렇기에 '요만큼 달라봤자 뜻은 같은데, 그게 그거지 뭐' 이런 느낌으로 생각해주신다면 외우기 쉬우실 거예요. 예시 보면서 감정이입도 해보세요! A : I am much taller than him 내가 걔보다 키 훨씬커 B : Potato potahto 그게 그거구먼 도움이 되셨다면 공감, 댓글 부탁드려요~ 2020. 8. 18.
[매일영어] Day 20. 튕기다, 밀당하다 영어로? 안녕하세요~ 오늘은 썸 탈 때 한번씩은 꼭 겪어본다는 밀당에 대해서 알아보려고해요! 연애 초보들은 상대방이 밀당을 하는지 잘 알아채지 못할때가 많아서, 상대적으로 연애 고수인 주변 친구들이 '야! 걔 튕기는거야! 속지마' 이런식으로 충고를 해주기도 하고, 혹은 연애고수들은 '나 지금 얘랑 밀당하는 중이야' 이러면서 잘난 척을 할 때도 있죠. 물론 밀당이 썸단계를 더 흥미진진하고 설레게 만들어준다는 분들도 있지만, 반면에 밀당을 싫어하시는분들도 있는 것 같아요. 그렇다면 밀당, 튕기다를 영어로는 어떻게 말할까요? Play hard to get '얻기 힘들도록 장난치다' 즉, '상대방이 내 맘을 얻기 힘들도록 장난치다'라고 이해해주신다면 훨씬 더 기억하기 쉬우실 거에요. She is just playing .. 2020. 8. 15.
[매일영어] Day 19. 관용구/숙어를 써서 네이티브처럼 말해보기 안녕하세요 오늘은 관용구/숙어를 사용함으로써 조금 더 원어민처럼 말하는 방법을 배워보도록 하죠! 1. They are going to get married next week 다음 주면 걔네 결혼한대! They are going to tie the knot next week tie the knot = get married 2. How are you? 요즘 어떻게 지내? How is it going? Native 들이 훨씬 더 자주 쓰는 표현입니다 3. I slept very well 나 정말 잘 잤어 I slept like a baby 같은 뜻이지만 very well 대신 like a baby를 써서 조금 더 자연스러운 문장을 만들 수 있습니다. 아기처럼 잘 잤다는 느낌! 4. I am going to s.. 2020. 8. 13.
[매일영어] Day 16. 알딸딸한 영어로? 안녕하세요~ 오늘은 술을 마시고나서 취한 상태를 표현하는 단어들을 알아보려고 해요. 취한 것도 다 단계가 있죠? 전혀 취하지 않은 단계, 알딸딸한 단계, 취한단계, 꽐라 이렇게 4가지로 구분해서 알려드릴게요! Sober [쏘벌] : 술 취하지 않은 I am sober 나 술 안취했어 Tipsy [팁시] : 술이 약간 취한 Buzzed [버즈ㄷ] : Tipsy 랑 같은 뜻, 살짝 취해서 알딸딸한 상태 I am not drunk, just tipsy 나 안취했어, 그냥 알딸딸한 정도야 Drunk [드렁크] : 술에 취한 (술 주정 시작하는 단계) I am not drunk! Let's keep drinking! 나 안취했어! 계속 마시자! Hammered [해멀ㄷ] : 술에 취해 꽐라가 된 상태 He got.. 2020. 8. 10.