[매일영어] Day 13. 꾸안꾸 영어로?

안녕하세요! 

오늘은 꾸민듯 안꾸민듯의 줄임말 꾸안꾸를 영어로 알아볼꺼에요~

꾸안꾸 표현을 알려드리기 전에 차려입다/편하게 입다 부터 시작해볼까요?

 

 

Dress Up : 차려입다

You are so dressed up today
[유 알 쏘 드레스업 투데이]
오늘 한껏 차려입었네

 

 

Dress down : 편하게 입다, 캐쥬얼하게 입다

I thought I am not supposed to dress down today....
[아이 톹 아 엠 낫 서포즈트 투 드레스 다운 투데이...]
난 오늘 편하게 입으면 안되는 지 알았지...

 

 

Cool Effortless Look : 꾸안꾸

(=Efforlessly chic, Efforlessly stylish)

I want to look effortlessly chic.
[아이 원투 룩 에폴리슬리 시크]
나 오늘 꾸민듯 안꾸민듯 시크해보이고 싶어

I will try the cool effortless look 
[아 윌 트라이 더 쿨 에폴리스 룩]
나 꾸안꾸룩을 시도해보겠어

 

 

Peacocking : 대놓고 꾸미는, 꾸꾸

(꾸안꾸의 반대말이라고 생각해주시면 되요!)

Brad is always peacocking for the work
[브레드 이즈 얼웨이즈 피콕킹 폴 더 월크]
브레드는 항상 회사갈때 엄청 꾸미고 간대

 

 

꼭 소리내어서 읽어보시는거 잊지마세요~ 오늘도 재밌는 영어공부가 되셨기를!